quarta-feira, 10 de outubro de 2007

Marcas

Rammstein - Feuer Frei!
Aquele que conhece a dor será repreendido
do fogo que queima a pele
eu lanço uma luz
em meu rosto
um grito quente
Fogo!

Aquele que conhece a dor é enobrecido
do fogo que arde em desejo
um golpe impactante
no colo dela
um grito quente
Fogo!

Perigoso é aquele que conhece a dor
do fogo que queima a alma
perigosa a criança consumida pelas chamas
com fogo que da vida separa
um grito quente
Fogo!

[Sua sorte
não é minha sorte
é minha desgraça]


Getadelt wird wer Schmerzen kennt,
vom Feuer das die Haut verbrennt,
Ich werf ein Licht, in mein Gesicht,
Ein heisser Schrei,
Feuer frei!,

Bäng bäng,

Geadelt ist wer Schmerzen kennt,
vom Feuer das in Lust verbrennt,
ein Funkenstoss,
in ihren Schoss,
ein heisser Schrei,
Feuer frei!,

Bäng bäng,
Feuer frei!,

Gefährlich ist wer Schmerzen kennt,
vom Feuer das den Geist verbrennt,
bäng bäng,
gefährlich das gebrannte Kind,
mit Feuer das vom Leben trennt,
ein heisser Schrei,
bäng bäng,
Feuer frei!,

Dein Glück,
ist nicht mein Glück,
ist mein Unglück,

Bäng bäng,
Feuer frei!,

Um comentário:

Unknown disse...

Que revolta!!!

Prefiro esta música:

Cachorro Grande - Você Me Faz Continuar

Às vezes eu acho que o mundo inteiro se revoltou contra
mim
Sem nenhum porquê, eu viro a mesa, parece ser o fim
Mas quando me lembro que tenho você eu procuro me
acalmar
Isso me consola e tudo melhora e a cabeça volta pro
lugar

Eu sei faz tanto tempo
Passamos por muitos momentos
Saber que tenho você me faz...
Me faz continuar

Ás vezes eu acho que o mundo inteiro esconde o jogo de
mim
Eu olho pro lado, estou deslocado, parece ser o fim
Mas quando você sabe o que me dizer... Como pode ser
tão natural?
Em um instante, mesmo distante, a cabeça volta ao
normal

Eu sei faz tanto tempo,
Passamos por muitos momentos,
Saber que eu tenho você me faz...
Me faz continuar



TE AMO!!!